Englisch-Tcheche Übersetzung für characteristic

charakteristickýKaždý z těchto regionů se vyznačuje charakteristickými rysy a postupuje vlastním tempem. Each region has its own characteristics and is proceeding at its own rate. Charakteristickým rysem této zprávy je základní konsenzus. Substantial consensus is a characteristic of this report.
charakteristikaJe pravda, že žádná biometrická charakteristika nezůstane neměnná od dětství do dospělosti - kromě jedné: DNA. It is a fact that no biometric characteristic stays the same from childhood to adulthood except one: DNA finger-printing.

osobitý
vlastnostNavrhuji tedy, aby byla přijata opatření na využití geokulturních vlastností ostrovních a horských regionů. I propose, then, that measures should be taken to make use of the geocultural characteristics of islands and mountainous regions. Díky své rozlehlosti má evropské pobřeží Atlantského oceánu obrovský potenciál a několik specifických vlastností. Owing to its vast area, the European Atlantic coast has great potential and several specific characteristics. Rád bych nicméně zdůraznil skutečnost, že typickou vlastností skleníkových plynů je to, že neznají hranice. I should however like to highlight the fact that a characteristic feature of greenhouse gases is that they know no borders.
znakSovětský svaz měl i další znak - absolutní centralizaci. The Soviet Union had another characteristic - absolute centralisation. Naše politika v oblasti změny klimatu je jedním z klíčových určujících znaků evropského modelu. Our policy on climate change is one of the key identifying characteristics of the European model. Kromě toho, jedním z nejzákladnějších znaků každého ústavního státu je to, že nabízí přístup k soudům pro každého občana, který má pocit křivdy. Moreover, one of the most fundamental characteristics of any constitutional state is that they offer access to the courts to any citizen who feels wronged.

Being a distinguishing feature of a person or thing
A distinguishing feature of a person or thing
The integer part of a logarithm
The distinguishing features of a navigational light on a lighthouse etc by which it can be identified (colour, pattern of flashes etc

The para-communist doctrine of antiwhiteness reflects the defining characteristics of communist ideology — deceit, malice, and struggle
The characteristic of a field, if non-zero, must be a prime number

Wörterbuch